Manuel Rivas entrevista para EFE

3 Outubro 2010

Autores,Entrevistas,Narrativa,Xerais_nos_medios

O redactor de EFE Pablo L. Orosa realizou unha entrevista a Manuel Rivas  con motivo da aparición a vindeira semana de Todo é silencio. O texto publícase nalgúns medios como  El Correo Gallego, Galicia hoxe, La Opinión da Coruña, La Voz de Galicia. Recollemos algúns fragmentos dunha conversa longa e moi interesante:

Nesta novela Galicia non é Galicia. É un territorio imaxinado, Brétema, un lugar onde a vida vira ó redor do tráfico ilegal de mercadorías, do tabaco de estraperlo á cocaína. “O tipo de mercancía cóntanos como era cada época”, resume Rivas. Brétema puido ser calquera lugar fronteirizo do planeta. Pero foi Galicia. Quizais porque alí a “identidade delituosa” levaba tempo forxada, explica Manuel Rivas (A Coruña, 1957).

O berro desesperado O que en realidade sucedeu despois, o “berro desesperado” das nais da ría, a instrución do xuíz Garzón ou a operación Nécora, é un futuro aberto para os personaxes da novela, un grupo de mozos dos 60 arrastrados cara a un destino común. Todo é silencio non é un libro documental. Con todo nel, “todo é ficción e todo é verdade”, como adoi- taba dicir John Ford, recorda Rivas. Todo é silencio (Xerais, 2010) é unha fusión de novela negra e esperpento, unha chiscadela a Valle-Inclán. “Un esperpento de serie negra”, propón como definición o autor coruñés.

“O narcotráfico é a extensión delituosa do neoliberalismo: pór a economía ó servizo do poder e non das persoas”, denuncia Rivas, sempre crítico ante a “deshumanización” da sociedade causada por un “capitalismo caníbal”.

Os seus personaxes viven esta dualidade, no paso débil entre o ben e o mal, medorentos do mundo que os rodea, onde o maior perigo non vén das drogas, senón do veleno que inoculan: “O baleirado das almas”.

“As organizacións criminais queren posuír as sociedades, as persoas e, ao final, as palabras”, explica Rivas. “Ese é o botín máis importante. Con iso podes controlar todo”, conclúe.

Por fortuna, hai un elemento simbólico que nunca poderán controlar: o mar. Un personaxe fundamental desta novela.

Chuzame! A Facebook A Twitter

Manuel Rivas en «Xornal de Galicia»: «Este país necesita un calendario de vitorias»

Autores,Entrevistas,Narrativa,Xerais_nos_medios

Iago Martínez publica en Xornal de Galicia unha longa entrevista con Manuel Rivas con motivo da publicación de Todo é silencio. Recomendamos a lectura deste texto que consideramos moi interesante e do que recollemos algúns parágrafos:


–Os protagonistas de Todo é silencio andan por aí, están tirados do real. Por que escribir unha novela e non un relato xornalístico?
–Hai libros documentais moi bos sobre o narcotráfico, sobre todo os de Perfecto Conde e Felipe Suárez, e xornalistas que saben moito, como Julio Fariñas ou Elisa Lois. En ningún momento pensei en facer algo semellante. Todo isto que conto, esa herba da memoria que foi traballando na cabeza durante anos, levábame dereito á ficción. Pretendía contar unha boa historia, o que non implica un desapego ou unha falta de compromiso, e quería situalo nunha especie de intemporalidade, aínda que estea contextualizada entre o 68 e os oitenta. Conto o que pasou doutro xeito. É o Mariscal, o capo, un cínico que me ten enfeitizado, quen conta a novela. É o lado escuro o que fala en Todo é silencio. E dinos moito máis, desvenda moito máis a realidade que as fontes oficiais.

–Daquela, o real é aquí pura documentación ao servizo da novela.
–Hai un traballo de documentación grande, pero logo hai que deixalo atrás. Como a vaca cando rumia. Na novela, a realidade está en cachizas, mesmo as personaxes e os escenarios son froito dun traballo de costura. O Mariscal ten trazos de personaxes reais, pero xa é distinto. E a vila tamén. Parecíame parcial e inxusto situar a historia nun escenario concreto. Podía ser Vilagarcía ou Cambados ou Vilanova, pero sería inxusto. Esta historia foi máis alá do Salnés. Hoxe sabemos que a droga entra nos contedores, en calquera gran porto, e que se blanqueou en moitos sitios. Creo que Brétema, onde se ambienta a novela, é a cidade atlántica. É máis real que o real. De todos os xeitos, a min gústame moito a literatura [ri]. Creo que é unha boa ferramenta. A novela muda, ten metamorfoses, pero a ninguén se lle ocorre hoxe dicir que está en crise. Ao contrario. É dos xéneros que máis posibilidades ten. Está moi ensanchada, mesmo asimila elementos de non ficción, documentais.

[...]

Non é certo que a intelixencia, no canto de procurar alternativas ou construír unha historia das conquistas, desbalde o tempo en certificar ciclicamente iso que chaman “o fracaso colectivo”?

Estou de acordo. Cabréame moito, cando falamos de loitas, cando fago repaso ás verdadeiras mobilizacións… Aquí tiñamos todas as cartas para que puxesen unha central nuclear en Xove. Aquí, en fronte de Fisterra, tiñamos o maior vertedoiro de lixos radiactivos do mundo. Íase facer unha celulosa en cada ría. Por que non pensamos en que todo iso se evitou? Por que non pensamos en como se evitou? Moi fácil: con moitísima xente na rúa. Moitísima xente aguantando alcumes, desprestixio. Eramos anarquistas, comunistas, nacionalistas, radicais… Mayor Oreja dixo que eramos batasunos. Gustaríame que o proceso xurídico do Prestige non acabase sendo un desastre, pero iso xa non depende de nós. No que dependeu da xente cambiáronse as regras do xogo. A ver que goberno volve facer o mesmo. Cambiouse a lexislación europea. Mesmo diría que os poderes da Coruña deberían ser honestos e recoñecer que iso que se está a facer aí, o porto exterior, por moi discutíbel que sexa, foi posíbel pola reacción popular. Gábanse de non sei que cando foi grazas a que a xente, cando a expulsaron de María Pita, ocupou o resto da cidade mentres se celebraba o Consello de Ministros. Se fosen honestos, recoñeceríano. É un mínimo moral. As confrarías, unhas honestas e outras que calan como petos, saben que o que se cobrou foi porque a xente saiu á rúa. Aí é onde está a diferenza entre a Galicia que loita polo ben común e pola liberdade e esoutra Galicia deshonesta que o único que fai é chuchar como unha sambesuga a outra Galicia. Hai que loitar sen esperar ningunha medalla. Loitar para gañar, para conseguir as cousas. Reganosa non debería estar onde está, aí perdemos, pero hai que recordar que en Xove non hai unha central nuclear. Este país necesita un calendario de vitorias. Semella que o reparto da terra en Galicia veu dado ou foi unha concesión romana, cando foi unha loita tremenda que non acabou até a redención total de foros nos anos trinta do século XX. É tremendo pensar que moita xente pensa que os roxos lle van vir quitar a terra cando foron os roxos os que lla deron. E moita xente morreu nesa loita. En Galicia o que se fai é borrar continuamente a causalidade das cousas. A relación entre os movementos sociais e a realidade. As conquistas. Coma se todo fose unha dádiva. Se hai unha autonomía é en boa parte pola lingua, é lamentábel que agora se use para desarmar esa lingua. É un esperpento. En Galicia hai razóns abondo para estar todo o día na rúa. Se cadra haille que dar tempo á xente. Ao mellor está rumiando, como o escritor.

Chuzame! A Facebook A Twitter